Utiliser le service en tant que client